̲¤ê¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡ú ASTER BLOG

»³¸ý¸©¸÷»Ô¤Î¥¢¥¹¥Æ¡¼¥ë¤ª¤«¤à¤é¤Ï¡¢üþÁ´¤Æ¤Î¿Í¤Ë¾Ð´é¤¢¤Õ¤ì¤ëËèÆü¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤üþ¤È¤¤¤¦Íýǰ¤«¤é¡¢Èþ¤È·ò¹¯¤ËÌòΩ¤Ä¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2020ǯ02·î

ÂçÀڤʤ´²È²¡¢¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¦¥¤¥ë¥¹¤ä¥«¥Ó¤Ê¤É¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

º£Æü¤â¥¢¥¹¥Æ¡¼¥ë¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤è¤êÎɤ¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¿²¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤±¤ì¤É¤â¡¢Ì²¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤¯¤ÈÎɼÁ¤Ê¿²¶ñ¤ò·¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤ÏÉÔ½½Ê¬¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔ±ÒÀ¸¤Ê¿²¼¼´Ä¶­¤Ç¤Ï·ò¹¯Åª¤Ê̲¤ê¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¼¾µ¤¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿²¼¼¡¢¥À¥Ë¤Î²¹¾²¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¿²¼¼¡¢¥Û¥³¥ê¤À¤é¤±¤Î¿²¼¼¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê¿²¼¼¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤éÎɼÁ¤Ê¿²¶ñ¤ò·¤¨¤Æ¤â¿ÈÂΤËÎɤ¤¤È¤Ï»×¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

¿²¼¼¤ÎÀ¶·é¤µ¡¢¿²¼¼¤Î¶õµ¤¡¢¤Ê¤É¿²¼¼´Ä¶­¤¬À°¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤Ë¤Ï¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤È¤­¡¢¤¢¤ë¾¦Éʤ˽вñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¡¢¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¥ß¥Ë¤È¤¤¤¦¿¹ÎÓÍáÀ®Ê¬³È»¶´ï¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼


¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¥ß¥Ë


¸«¤¿Ìܤ϶õµ¤À¶¾ôµ¡¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¶õµ¤À¶¾ôµ¡¤È¤ÏÀ®¤êΩ¤Á¤âÍý¶þ¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¡£

°ìÈÌŪ¤Ê¶õµ¤À¶¾ôµ¡¤Ï¡¢¶õµ¤¤òµÛ¤Ã¤Æ¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËµÛÃ夵¤»¤Æ¼¼Æâ¶õ´Ö¤ò¤­¤ì¤¤¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿·ÉʤΥե£¥ë¥¿¡¼ÁõÃå»þ¤ò100%¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢»ÈÍÑ»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼À­Ç½¡Ê¶õµ¤À¶¾ôǽÎϡˤÏÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Í­³²Êª¼Á¤òµÛÃ夷¤¿¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹»þ¤Þ¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£

¤±¤ì¤É¤â¡¢¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥ÉÍϱդò1¥ß¥¯¥í¥ó°Ê²¼¤Î¶ËĶÈùγ»Ò¤Ë¤·¤Æ¼¼Æâ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¶õ´Ö¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ëÍ­³²Êª¼Á¤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¤·¤ÆÌµ³²²½¡¢¾²¤ËÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏä·¤À¤¹¤È·ë¹½Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á°ÃÖ¤­¤Ï¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤«¤é¤¬º£Æü¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¡ÖÂçÀڤʤ´²È²¡¢¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¦¥¤¥ë¥¹¤ä¥«¥Ó¤Ê¤É¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡×¤ÎËÜÂê¤Ç¤¹¡£


¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á


¤ªÉô²°¤Î¶õµ¤
ËÜÅö¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶

¥¦¥¤¥ë¥¹¤äºÙ¶Ý¤Ï¤È¤Æ¤â¾®¤µ¤ÊÈùγ»Ò¤Ç¤¹¤Î¤ÇÆù´ã¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÉô²°¤Î¶õ´Ö¤òɺ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËµÛ¤¤¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥ÉÍϱÕ
¡ÖPT150¡×

bt-100kk

¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥ÉÍϱդϡ¢¿¢Êª¤«¤éȯ¤¹¤ë´øÈ¯À­À®Ê¬¡Ö¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥É¡×¤òÍϱղ½¡£¥¤¥Á¥ç¥¦¡¢¥Ê¥ó¥Æ¥ó¡¢¥Ó¥ï¡¢¥¯¥¹¥Î¥­¡¢¥µ¥¯¥éÅù¡¢ÌôÍѼùÌڤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¿¢Êª¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÅ·Á³¿¢Êª¤«¤é¥¨¥­¥¹¤òÃê½Ð¡£ËÉÉåºÞ¤Ê¤É¤Î²½³ØÌôÉʤò°ìÀڻȤ鷺¡¢Å·Á³¤Î¿¢Êª¥¨¥­¥¹¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥ÉÍϱդò
¶ËĶÈùγ»Ò¤Ë¤·¤Æ
¼¼Æâ¶õ´Ö¤Ë
Ĺ»þ´ÖÉâÍ·¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë

¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼

¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥É

¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë
´ðËÜ»ÅÍÍ
ÉÊÈÖ¡§PC-560
¾¦ÉÊʬÎà¡§¶õµ¤¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È
¿ä¾©»ÈÍѾ²ÌÌÀÑ¡§¿ä¾©20¾ö¡ÊºÇÂç43¾ö¡Ë
½ÅÎÌ¡§3.3Kg¡ÊËÜÂÎÌó2.3Kg¡¢±Õ1ℓÌó1Kg¡Ë
³°·ÁÀ£Ë¡¡§H375mm¡ßW330mm¡ßD157mm
ÅŸ»¡§ËÜÂÎÅŸ»DC24V¡ÊAC100¡Á240V¡Ë 50/60HZ
¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§Ìó12W
Íϱե«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡§PT150ÍϱÕ1ℓ¡ß2ËÜÆ±º­
ÍϱվÃÈñÎÌ¡§1Æü8»þ´Ö±¿Å¾/Ìó30Æü¤Ç1ËܾÃÈñ
Äê²Á¡§¡ï158,000+ÀÇ

¤³¤Î¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¤Ï¤É¤Ê¤¿¤Ë¤Ç¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£Ì²¤ê¤ä¿ç̲´Ä¶­¡¢¿²¼¼´Ä¶­¤Î¤¿¤á¤Ë¤âÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢ºòº£¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹Âкö¤Ë¤â¤ª»È¤¤Äº¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤±¤ì¤É¤â¼ÂºÝ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¡¢µ¡´ïÂå¤È¤·¤ÆÀǹþ173800±ß¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤½¤·¤ÆËè·î¤ÎÍϱե«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸Â夬¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¥¹¥È¤È¤·¤ÆÉ¬ÍפȤʤäƤ­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¤Î´Î¤Ï¿¹ÎÓÍáÀ®Ê¬¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥ÉÍϱÕPT150¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤âɬÍפǤ¹¡£

¤½¤Î¤¿¤á¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¤Í¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤´¹ØÆþ¤ò¤¿¤á¤é¤¦Êý¤¬Â¿¤¤¤Î¤â¼Â¾ð¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¤´°Â¿´¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£µ¡´ïÂåÉÔÍפΤªÆÀ¤Ê¥ì¥ó¥¿¥ë¥×¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍÍ¡¢ÌȱÖÎϤÎÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÇ¯´ó¤ê¤ÎÊý¡¢³Ø¹»¤ËÄ̤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡¤µ¤ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥£¥È¥ó¥Á¥Ã¥É¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÂçÀڤʤ´²È²¡¢¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¦¥¤¥ë¥¹¤ä¥«¥Ó¤Ê¤É¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£



¥¢¥¹¥Æ¡¼¥ë¤ª¤«¤à¤é¤Ë¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¡Ö¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¡×¤È¡Ö¥Õ¥£¥È¥ó¥¨¥¢¡¼¥ß¥Ë¡×¤ò¼ÂºÝ¤Ë¤´Âδ¶¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£



0833¡Ý71¡Ý0736
±Ä¶È»þ´Ö¡¡9¡§00¡Á18¡§00
ÄêµÙÆü¡¡Âè2¡¦Âè4ÆüÍËÆü

̲¤ê¤ò¤«¤¨¤Æ
¿ÍÀ¸¤òË­¤«¤Ë¤·¤è¤¦

Èþ¤·¤µ¤òÊݤĤ¿¤á¤ËɬÍפʿç̲

º£Æü¤â¥¢¥¹¥Æ¡¼¥ë¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷夭¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Îɤ¤Ì²¤ê¤Ï·ò¹¯¤Ê¿´¤È¿ÈÂΤò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÉԲķç¤ÊÍ×ÁǤÀ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬Ç§¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î½÷À­¤¬Ë¾¤à¤À¤í¤¦¤³¤È¡Ä¡£

¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤µ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê̲¤ê¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤ÀäÂоò·ï¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¨¥¹¥Æ¤ä¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ËÄ̤¤¡¢²½¾ÑÉʤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë30Âå¡Á50Âå¤Î½÷À­¤Î³§Íͤˡ¢¤â¤Ã¤È̲¤ê¤Î½ÅÍ×À­¤òÃΤäƤۤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¿ç̲¤ÏǾ¤ÈÆùÂΤ˵Ù©¤òÍ¿¤¨¡¢ºÆ¹½ÃÛ¤¹¤ëÂçÀڤʻþ´Ö¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤½¤·¤Æ¡¢ÈþÍÆ¤È·ò¹¯¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¿²¶ñ¤Ë¤â´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

̲¤ê¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Á¡¢¿²¶ñ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿ç̲¤òÂçÀڤˤ·¤Æ²á¤´¤·¤¿¿Í¡£

·ò¹¯¿ç̲


¼«Ê¬¤ÏÂç¾æÉפÀ¤ÈÌë¹¹¤«¤·¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¿²¶ñ¤Ë¤â´Ø¿´¤ò»ý¤¿¤º¡¢Ì²¤ê¤òÁ¤«¤Ë¤·¤¿¿Í¡£

ÉÔ̲


ǯÎð¤ò½Å¤Í¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢¸µµ¤¤Ë²á¤´¤»¤ë¤Î¤Ï¤É¤Á¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©Åú¤¨¤ÏÌÀÇò¤Ç¤¹¤Í¡£

Îɤ¤¿ç̲¤Î¤¿¤á¤Î¿²¶ñ¤Ï·è¤·¤Æ¤ª°Â¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¬¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥é¥à¡¦¥à¡¼¥È¥óÉߤ­¥Ñ¥Ã¥É/¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¯¥é¥¹¡×¤È¡Ö´äÈ×Íá¤Õ¤È¤óDX¡×¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¾ì¹ç¡¢75Ëü±ß¤Ç¤¹¡£ÂÑÍÑǯ¿ô¤Ï¤´»ÈÍÑÊýË¡¤ä¼è¤ê°·¤¤¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È20ǯ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¹â²Á¤Ê¼Ö¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤È¿²¶ñ¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¡Ä¤É¤Á¤é¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

¤µ¤é¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢75Ëü±ß¤ÇÇ㤨¤ë¿·¼Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©²¾¤ËÃæ¸Å¼Ö¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢20ǯ¤â¾è¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤¢¤¨¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ÁêÅö¹â²Á¤Ê¿²¶ñ¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤â¡¢Â¾¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¾¦ÉʤÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢·è¤·¤Æ¹â¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¼Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÊõÀФä¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Î¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥¯¾¦ÉʤÈÈæ¤Ù¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÍøÍÑ»þ´Ö¤ä¸úǽ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¿²¶ñ¤Ï¤ª°Â¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¢¤Ê¤¿¤¬Ê¿¶Ñ¼÷Ì¿¤Þ¤ÇÀ¸¤­¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤È²¿½½Ç¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

¤½¤Î²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤è¤êÎɤ¤¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤Ê¿ç̲¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¤É¤ì¤À¤±¤Î¥×¥é¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


·ò¹¯¿ç̲



¤¢¤¿¤¿¤á¥¤¥é¥¹¥È

¤É¤¦¤¾¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÍèŹ¤Î¾å¡¢ÅöŹ¿ä¾©¤ÎÈþÍÆ¿²¶ñ¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤â¤¦°ìÅÙ¡¢·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¤Í¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤µ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê̲¤ê¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤ÀäÂоò·ï¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ì²¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¿²¶ñ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


0833¡Ý71¡Ý0736
±Ä¶È»þ´Ö¡¡9¡§00¡Á18¡§00
ÄêµÙÆü¡¡Âè2¡¦Âè4ÆüÍËÆü

¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¥¢¥¹¥Æ¡¼¥ë¤ª¤«¤à¤é

¥Ö¥í¥°µ­»ö¸¡º÷
¥¿¥°¥¯¥é¥¦¥É